Gianina Carbunariu
Née en 1977, Gianina Carbunariu, a poursuivit des études approfondies en Écriture dramatique à l’Université Nationale de Théâtre et Cinéma I.L. Caragiale de Bucarest.
Auteur et metteur en scène, on a pu découvrir son texte Stop the Tempo écrit en 2003 et présenté dans une mise en scène de Christian Benedetti en 2005 en France.
Ses textes, TRAFIC, Mady-baby.edu ou Stop the Tempo sont également joués, lus ou publiés en Irlande, en Allemagne, Angleterre…
Auteur associée au Théâtre-Studio d’Alfortville, à l’invitation de Christian Benedetti, elle poursuit un parcours d’auteur et de metteur en scène toujours active en Roumanie comme en Europe.
A ce moment-là, de moi, il ne connaissait que le texte de Stop the tempo. Nos discussions sur l’actualité sociale et politique ont été l’occasion de découvrir que nous étions déjà associés, que nous partagions la même vision de l’écriture dramatique contemporaine : le discours théâtral est un discours profondément lié à (et impliqué dans) la réalité conflictuelle d’aujourd’hui.
Stop the tempo est un texte écrit sous la pression d’une réalité roumaine violente, un texte qui se propose d’exprimer la confusion et le désespoir d’une génération à laquelle les comédiens et moi appartenons. Avec ce spectacle, nous voulions dire ce qui est important pour nous.
Je suis ravie de trouver un autre metteur en scène trouve essentiel de transmettre ce qui est dit dans ce texte.
Ce que j’apprécie le plus chez un metteur en scène, c’est sa nécessité à mettre en scène un texte en particulier, et sa détermination à travailler avec un auteur.
En parlant avec Christian sur mes textes ou sur d’autres pièces qu’il avait déjà mises en scène, j’ai découvert la force de ses choix, l’importance et l’affection qu’il donne aux auteurs, aux comédiens, aux personnes avec qui il partage son travail artistique…
Et puis l’espace du Théâtre-Studio, la rencontre avec les membres de l’équipe qui y travaille, tout cela m’a donné l’envie d’être associée à cette aventure…
L’envie d’écrire, d’imaginer, de prendre des risques ensemble.
P.-S.
A l’occasion des rencontres Corps de Textes, Stop the Tempo sera présenté à Sofia avec le soutien de l’Institut Culturel Français dans la mise en scène de Christian Benedetti.
Date, lieu et horaire communiqués en mars, Escale 6
Plus sur Gianina Carbunariu et sur le spectacle sur le site www.theatre-studio.com










